What version of Ableton Live are you using?
In Bome MIDI Translator Pro , go to menu setting then Virtual MIDI Ports and make sure you have some configured.
Are you on Windows or Mac?
Try also disconnecting your MPC to see what happens with your APC-MINI.
Steve Caldwell
Bome Customer Care
Also available for paid consulting services: bome@sniz.biz