I’m not sure if Cubase handles VST plugin control via track or controller. Just make sure the output of your translators are going to the right output port if not the project defaults.
You have the first translator set to send to Bome MIDI Translator 1 Virtual Out
You have the second translator set to send to 4 locations
- Application which is aliased to Bome MIDI Translator 3 Virtual Out
- Bome MIDI Translator 1 Virtual Out
- Bome Virtual Port 1 which also goes to Bome MIDI Translator 1 Virtual Out
With the above, you are sending double MIDI output to essentially the same MIDI port
- Bome MIDI Translator Virtual Out which is aliased to Bome MIDI Translator 2 Virtual Out
You have no MIDI thru routing set so anything that is not handled by one of the 2 translators will be blocked.
You will need to read the Cubase documentation to see how to set up for track and plugin MIDI interface vs control surface interface.
Bome Customer Care
Also available for paid consulting services: email@example.com