Hi and welcome to the Bome community!
Well that is one way to do it, but I prefer to use less translators and more rules.
In the below example I look at any incoming message and then with rules determine if it is a note message. If it is, I transpose it up one octave (unless it is already the highest octave).
I use raw MIDI to do this, so I only use one translator and it is good for either note-on or note-off
For input I use raw midi ‘oo pp and qq’ which are local variables.
For output I use raw midi ‘oo tt and qq’ which are also local variables.
Here are the rules:
// Look for note on or note off
// AND with 0xE0 and if it is 0x80 then it is a note-on or note-off
rr=oo&0xe0
// Note a note message, exit
if rr!=0x80 then exit rules, skip outgoing action
// higest note
rr=127-12
//Map note number transpose up one octave
if pp<rr then tt=pp+12
// Otherwise just send it
if pp>=rr then tt=pp
Then I set up a MIDI router to let all other MIDI message pass through untouched.

I set up my aliases as follows for testing.

You can learn more about aliases from this tutorial.
I set my device selection at the preset level.
For more information about device selection, see this tutorial.
If you want more complex rules, you can use a series of if statements instead of my formula. For instance:
// set default if all rules below are not true
tt=pp
// override
if pp=23 then tt=45
if pp=24 then tt=51
// etc
Transpose-Notes.bmtp (1.2 KB)
Steve Caldwell
Bome Customer Care
Also available for paid consulting services: bome@sniz.biz