Hi,
This is very unusual. Maybe you have a bad network connection or one of your Macs has too much load on it. Are your Macs connecting through USB to ethernet adapers? I’ve found some of these adapters have issues with Macs that they don’t perform well. The should have a REALTEK RTL8153 chip in them to work well. For instances I get pauses when using this adapter but this one works fine.
If it happens again, feel free to send your log file as described in this posting.
It is best that you send it to us as soon after as it happens as possible so we can get an idea what was going on. Maybe even send it from both computers so we can determine what each computer was seeing.
I assume you are running Bome Network 1.6.0. If not, please upgrade.
(scroll down on the page to get to the download link).
Steve Caldwell
Bome Customer Care
Also available for paid consulting services: bome@sniz.biz