Thats ok, because i already use single translators for each Vpot to minimize the length of the sysex message send and to only print the level meters of those Vpots that are really used. A sysex that would use the complete top or bottom row of the display, is to long and inefficient for a task like this.
The DAW can eventually help too, by reducing/quantize the continues data of the recorded modulation wheel.